Information destinée aux patients

Lisez attentivement la notice d'emballage. Vous y trouverez tous les renseignements importants concernant le médicament. Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a été remis sans ordonnance par le pharmacien ou le droguiste. Pour en tirer le meilleur bénéfice, veuillez l'utiliser conformément à la notice d'emballage ou, le cas échéant, aux indications du médecin, pharmacien ou droguiste. Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire.

 

SIMILASAN Douleurs articulaires, pommade

Médicament homéopathique

 

Quand SIMILASAN douleurs articulaires est-il utilisé?

Conformément au schéma thérapeutique homéopathique SIMILASAN douleurs articulaires peut être utilisé en présence de:

 Lésions dégénératives (arthrose) des petites et des grandes articulations et de la colonne vertébrale

 Troubles dus à l’inflammation des articulations

 

De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?

 Si votre médecin vous a prescrit d’autres médicaments, demandez à votre médecin ou pharmacien si SIMILASAN douleurs articulaires peut être pris simultanément.

 Si l'état empire ou si l'amélioration tarde, consulter le médecin.

 

Quand SIMILASAN douleurs articulaires ne doit-il pas être utilisé ou seulement avec précaution?

 Aucune limitation d'emploi n'est connue à ce jour. Si le médicament est utilisé conformément à l'usage auquel il est destiné, aucune précaution particulière n'est requise.

 Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si

-  vous souffrez d'une autre maladie,

-  vous êtes allergique,

-  vous prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication)!

 

Comment utiliser SIMILASAN douleurs articulaires?

Sauf prescription contraire du médecin:

Enfants et adultes: Appliquer en fine couche sur les parties atteintes.

 Troubles aigus: Plusieurs fois par jour selon les besoins.

 Pour parachever la guérison: 2 - 3 fois par jour.

 

Le temps de l'effet du médicament peut varier d'une personne à l'autre. C'est pourquoi il est conseillé d'administrer une nouvelle prise lorsque l'effet de la préparation diminue ou lorsque les troubles reviennent.

Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par votre médecin.

Si l'amélioration escomptée de l'enfant ne se produit pas, faites-le examiner par un médecin. Adressez-vous à votre médecin, pharmacien ou droguiste si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.

 

Quels effets secondaires SIMILASAN douleurs articulaires peut-il provoquer?

L'emploi approprié du médicament n'a donné lieu à aucun effet secondaire attesté à ce jour.

Si vous remarquez toutefois des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

L'utilisation de médicaments homéopathiques, peut aggraver passagèrement les troubles (aggravation initiale).

 

Mesures en cas d’aggravation des symptômes au début du traitement:

1.  Suspendre l'administration de la pommade jusqu'à ce que la réaction thérapeutique ait cessé.

2.  Appliquer sur la peau une fine couche. Attendre l'effet.

3.  Si la réaction se répète, agir comme indiqué sous points 1. et 2.

4.  Si vous ne ressentez aucune réaction, respectez les recommandations mentionnées sous „Comment utiliser ...".

 

Si cette aggravation persiste, cessez le traitement avec SIMILASAN douleurs articulaires et informez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

 

A quoi faut-il encore faire attention?

 Conserver à température ambiante entre 15 et 25 °C.

 Bien refermer le tube après usage.

 Conserver hors de portée des enfants.

 Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention < Exp.> sur le récipient.

 

Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

 

Que contient SIMILASAN douleurs articulaires?

1 g de pommade contient: Acidum benzoicum e resina D8 / Calcium phosphoricum D12 / Harpagophytum procumbens D6 à parts égales 33,3 mg à base d'excipient pour pommade à l'huile d'arachide hydrogénée, propylènglycol, alcool cétylique, polysorbate 60, eau, complexe de sodium et de chlorure d'argent comme agent conservateur.

 

Numéro d’autorisation

51675 (Swissmedic)

 

Où obtenez-vous SIMILASAN douleurs articulaires? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?

En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.

Conditionnement: Tube de 50 g

 

Titulaire de l’autorisation

Similasan AG, CH-8916 Jonen

 

Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en avril 2004 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).